犒賞

Chinese

		give a bonus to	enjoy the beauty of; give; award
trad. (犒賞)		犒	賞
simp. (犒赏)		犒	赏

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kàoshǎng

(Zhuyin): ㄎㄠˋ ㄕㄤˇ
Cantonese (Jyutping): hou³ soeng²
Southern Min
(Hokkien, POJ): khò-sióng / khò-siúⁿ

(Teochew, Peng'im): gao² sion²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kàoshǎng
  - Zhuyin: ㄎㄠˋ ㄕㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: kàoshǎng
  - Wade–Giles: kʻao⁴-shang³
  - Yale: kàu-shǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: kawshaang
  - Palladius: каошан (kaošan)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɑʊ̯⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hou³ soeng²
  - Yale: hou séung
  - Cantonese Pinyin: hou³ soeng²
  - Guangdong Romanization: hou³ sêng²
  - Sinological IPA ^(key): /hou̯³³ sœːŋ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khò-sióng
  - Tâi-lô: khò-sióng
  - Phofsit Daibuun: qoirsiorng
  - IPA (Taipei): /kʰo¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰɤ²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /kʰo²¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khò-siúⁿ
  - Tâi-lô: khò-siúnn
  - Phofsit Daibuun: qoirsviuo
  - IPA (Kaohsiung): /kʰɤ²¹⁻⁴¹ ɕiũ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /kʰo¹¹⁻⁵³ ɕiũ⁵³/

Note:

Taiwan:
- khò-sióng - literary;
- khò-siúⁿ - vernacular.

- (Teochew)
  - Peng'im: gao² sion²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: káu sióⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /kau⁵²⁻³⁵ ɕĩõ⁵²⁻²¹/

Verb

犒賞

(literary) to reward (the army, soldiers) with food and drink; to feast

Synonyms

犒勞／犒劳 (kàoláo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.