爬犁

Chinese

		crawl; climb	plough
trad. (爬犁)		爬	犁
simp. ^#(爬犁)		爬	犁

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pálí

(Zhuyin): ㄆㄚˊ ㄌㄧˊ
Cantonese (Jyutping): paa⁴ lai⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pálí → páli (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄆㄚˊ ㄌㄧˊ → ㄆㄚˊ ˙ㄌㄧ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: páli̊
  - Wade–Giles: pʻa²-li⁵
  - Yale: pá-li
  - Gwoyeu Romatzyh: par.li
  - Palladius: пали (pali)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰä³⁵ li³⁵/ → /pʰä³⁵ li³/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (爬犁兒／爬犁儿)⁺
  - Hanyu Pinyin: pálír
  - Zhuyin: ㄆㄚˊ ㄌㄧˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: pálír
  - Wade–Giles: pʻa²-li²-ʼrh
  - Yale: pá-lír
  - Gwoyeu Romatzyh: parliel
  - Palladius: палир (palir)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰä³⁵ liə̯ɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: paa⁴ lai⁴
  - Yale: pàh làih
  - Cantonese Pinyin: paa⁴ lai⁴
  - Guangdong Romanization: pa⁴ lei⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaː²¹ lɐi̯²¹/

Noun

爬犁

(chiefly dialectal Mandarin) sledge; toboggan

Synonyms

Dialectal synonyms of 雪橇 (“sledge; sleigh; sled”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		雪橇, 雪車
Mandarin	Harbin	爬犁
Mandarin	Ürümqi	爬犁
Cantonese	Hong Kong	雪橇
Southern Min	Xiamen	雪車

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.