燙傷

Chinese

		to scald; to burn; to iron to scald; to burn; to iron; hot	injure; injury; wound
trad. (燙傷)		燙	傷
simp. (烫伤)		烫	伤

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tàngshāng

(Zhuyin): ㄊㄤˋ ㄕㄤ
Cantonese (Jyutping): tong³ soeng¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): thǹg-siong

(Teochew, Peng'im): teng³ sion¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tàngshāng
  - Zhuyin: ㄊㄤˋ ㄕㄤ
  - Tongyong Pinyin: tàngshang
  - Wade–Giles: tʻang⁴-shang¹
  - Yale: tàng-shāng
  - Gwoyeu Romatzyh: tanqshang
  - Palladius: таншан (tanšan)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tong³ soeng¹
  - Yale: tong sēung
  - Cantonese Pinyin: tong³ soeng¹
  - Guangdong Romanization: tong³ sêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɔːŋ³³ sœːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thǹg-siong
  - Tâi-lô: thǹg-siong
  - Phofsit Daibuun: tngrsiofng
  - IPA (Xiamen): /tʰŋ̍²¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰŋ̍²¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰŋ̍¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰŋ̍²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: teng³ sion¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thṳ̀ng sioⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɯŋ²¹³⁻⁵⁵ ɕĩõ³³/

Noun

燙傷

(medicine) scald; burn

Verb

燙傷

to scald
小心燙傷。／小心烫伤。 ― Xiǎoxīn tàngshāng. ― Caution — hot water.

Related terms

燒傷／烧伤 (shāoshāng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.