熱烈

See also: 热烈

Chinese
 
heat; to heat up; fervent
heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up
 
ardent; intense; split
ardent; intense; split; crack; rend
trad. (熱烈) 熱 烈
simp. (热烈) 热 烈

Pronunciation

Adjective

熱烈

  1. enthusiastic; warm; ardent; animated
    引起熱烈反響／引起热烈反响  ―  yǐnqǐ rèliè fǎnxiǎng  ―  to attract an enthusiastic response

Synonyms

Derived terms

Descendants
Sino-Xenic (熱烈):

Japanese
Kanji in this term
熱 烈
ねつ
Grade: 4		 れつ
Grade: S
on’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) ねつれつ [nètsúrétsú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ne̞t͡sɨᵝɾe̞t͡sɨᵝ]

Adjective

熱(ねつ)烈(れつ) • (netsuretsu) -na (adnominal 熱(ねつ)烈(れつ)な (netsuretsu na), adverbial 熱(ねつ)烈(れつ)に (netsuretsu ni))

  1. ardent
  2. vehement

Inflection
Inflection of 熱烈
Stem forms
Imperfective (未然形) 熱烈だろ ねつれつだろ netsuretsu daro
Continuative (連用形) 熱烈で ねつれつで netsuretsu de
Terminal (終止形) 熱烈だ ねつれつだ netsuretsu da
Attributive (連体形) 熱烈な ねつれつな netsuretsu na
Hypothetical (仮定形) 熱烈なら ねつれつなら netsuretsu nara
Imperative (命令形) 熱烈であれ ねつれつであれ netsuretsu de are
Key constructions
Informal negative 熱烈ではない
熱烈じゃない		 ねつれつではない
ねつれつじゃない		 netsuretsu de wa nai
netsuretsu ja nai
Informal past 熱烈だった ねつれつだった netsuretsu datta
Informal negative past 熱烈ではなかった
熱烈じゃなかった		 ねつれつではなかった
ねつれつじゃなかった		 netsuretsu de wa nakatta
netsuretsu ja nakatta
Formal 熱烈です ねつれつです netsuretsu desu
Formal negative 熱烈ではありません
熱烈じゃありません		 ねつれつではありません
ねつれつじゃありません		 netsuretsu de wa arimasen
netsuretsu ja arimasen
Formal past 熱烈でした ねつれつでした netsuretsu deshita
Formal negative past 熱烈ではありませんでした
熱烈じゃありませんでした		 ねつれつではありませんでした
ねつれつじゃありませんでした		 netsuretsu de wa arimasen deshita
netsuretsu ja arimasen deshita
Conjunctive 熱烈で ねつれつで netsuretsu de
Conditional 熱烈なら（ば） ねつれつなら（ば） netsuretsu nara (ba)
Provisional 熱烈だったら ねつれつだったら netsuretsu dattara
Volitional 熱烈だろう ねつれつだろう netsuretsu darō
Adverbial 熱烈に ねつれつに netsuretsu ni
Degree 熱烈さ ねつれつさ netsuretsusa

Noun

熱(ねつ)烈(れつ) • (netsuretsu) 

  1. passion
  2. vehemence
    熱(ねつ)烈(れつ)の神(かみ)ハゾレト
    Netsuretsu no Kami Hazoreto
    Hazoret, Goddess of Fervor

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
熱烈

Adverb

熱烈

  1. chữ Hán form of nhiệt liệt (“enthusiastically; zealously”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.