無心之失
Chinese
without
the
desire
or
intention
;
unwitting
;
accidentally
without
the
desire
or
intention
;
unwitting
;
accidentally
;
inadvertently
;
unwittingly
's; him/her/it; this
to lose; to miss; to fail
trad.
(
無心之失
)
無心
之
失
simp.
(
无心之失
)
无心
之
失
Pronunciation
Mandarin
(
Pinyin
)
:
wúxīnzhīshī
(
Zhuyin
)
:
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄕ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
mou
4
sam
1
zi
1
sat
1
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
wúxīnzhīshī
Zhuyin
:
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄕ
Tongyong Pinyin
:
wúsinjhihshih
Wade–Giles
:
wu
2
-hsin
1
-chih
1
-shih
1
Yale
:
wú-syīn-jr̄-shr̄
Gwoyeu Romatzyh
:
wushinjyshy
Palladius
:
усиньчжиши
(usinʹčžiši)
Sinological IPA
(key)
:
/u³⁵ ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
mou
4
sam
1
zi
1
sat
1
Yale
:
mòuh s
ā
m j
ī
s
ā
t
Cantonese Pinyin
:
mou
4
sam
1
dzi
1
sat
7
Guangdong Romanization
:
mou
4
sem
1
ji
1
sed
1
Sinological IPA
(
key
)
:
/mou̯
²¹
sɐm
⁵⁵
t͡siː
⁵⁵
sɐt̚⁵/
Idiom
無心之失
Synonym of
無心之過
/
无心之过
(
wúxīnzhīguò
,
“
unintentional
mistake
;
careless
mistake
”
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.