烤肉

Chinese

		to roast; bake; to broil	meat; flesh
trad. (烤肉)		烤	肉
simp. ^#(烤肉)		烤	肉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kǎoròu

(Zhuyin): ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ
Cantonese (Jyutping): haau¹ juk⁶
Hakka (Sixian, PFS): kháu-ngiuk
Southern Min (Hokkien, POJ): khó-lio̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kǎoròu
  - Zhuyin: ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: kǎoròu
  - Wade–Giles: kʻao³-jou⁴
  - Yale: kǎu-ròu
  - Gwoyeu Romatzyh: kaorow
  - Palladius: каожоу (kaožou)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haau¹ juk⁶
  - Yale: hāau yuhk
  - Cantonese Pinyin: haau¹ juk⁹
  - Guangdong Romanization: hao¹ yug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /haːu̯⁵⁵ jʊk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kháu-ngiuk
  - Hakka Romanization System: kau` ngiug`
  - Hagfa Pinyim: kau³ ngiug⁵
  - Sinological IPA: /kʰau̯³¹ ɲi̯uk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khó-lio̍k
  - Tâi-lô: khó-lio̍k
  - Phofsit Daibuun: qoyliok
  - IPA (Taipei): /kʰo⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

Noun

烤肉

roast (meat); barbecue

Synonyms

(Min Nan) 烘肉

Derived terms

烤肉叉 (kǎoròuchā)
烤肉醬／烤肉酱 (kǎoròujiàng)

Verb

烤肉

(literal) to roast meat
(ACG, neologism) to localize foreign video games; to dub or subtitle foreign movies or television series (especially without authorization)

See also

生肉 (shēngròu, “untranslated video”)
熟肉 (shúròu, “translated video”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.