烏龍球

See also: 乌龙球

Chinese

		unexpected mistake or mishap	ball; sphere
trad. (烏龍球)		烏龍	球
simp. (乌龙球)		乌龙	球

Etymology

Originally Hong Kong Cantonese. 烏龍 is a phono-semantic matching of English own (goal).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wūlóngqiú

(Zhuyin): ㄨㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄡˊ
Cantonese (Jyutping): wu¹ lung^4-2 kau⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wūlóngqiú
  - Zhuyin: ㄨㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: wulóngcióu
  - Wade–Giles: wu¹-lung²-chʻiu²
  - Yale: wū-lúng-chyóu
  - Gwoyeu Romatzyh: ulongchyou
  - Palladius: улунцю (uluncju)
  - Sinological IPA ^(key): /u⁵⁵ lʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wu¹ lung^4-2 kau⁴
  - Yale: wū lúng kàuh
  - Cantonese Pinyin: wu¹ lung^4-2 kau⁴
  - Guangdong Romanization: wu¹ lung^4-2 keo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /wuː⁵⁵ lʊŋ²¹⁻³⁵ kʰɐu̯²¹/

Noun

烏龍球

(sports) own goal

Related terms

自擺烏龍／自摆乌龙 (zìbǎiwūlóng)
(Cantonese) 擺烏龍／摆乌龙 (baai2 wu1 lung4-2)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.