潮州人
Chinese
| Chaozhou; Chaozhou | man; person; people | ||
|---|---|---|---|
| trad. (潮州人) | 潮州 | 人 | |
| simp. #(潮州人) | 潮州 | 人 | |
| alternative forms | 潮州儂／潮州侬 Min Nan | ||
Pronunciation
Usage notes
- In Hong Kong and Southeast Asia, it is common to use 潮州人 for the general sense. This usage is often considered dated in Mainland China, especially in Guangdong, and 潮汕人 (Cháoshànrén) may be preferred as the general sense. In Mainland China, 潮州人 usually refers to someone specifically from Chaozhou.
Synonyms
Dialectal synonyms of 潮汕人 (“Teochew person”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 潮汕人, 潮人 | |
| Mandarin | Malaysia | 潮州人 |
| Singapore | 潮州人 | |
| Cantonese | Guangzhou | 潮汕人, 潮州佬, 學佬, 冷佬 |
| Hong Kong | 潮州人, 潮州佬, 潮州冷, 冷佬 | |
| Taishan | 潮州冷 | |
| Penang (Guangfu) | 潮州人 | |
| Singapore (Guangfu) | 潮州人 | |
| Hakka | Meixian | 學佬人, 學佬, 學佬牯 slightly derogatory, 潮州哥 |
| Wuhua (Huacheng) | 學佬 | |
| Hong Kong | 學佬人 | |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 潮州儂 |
| Singapore (Hokkien) | 潮州儂 | |
| Shantou | 潮汕儂, 潮州儂 | |
| Jieyang | 潮汕儂, 潮人 | |
| Bangkok (Teochew) | 潮州儂 | |
| Ho Chi Minh City (Teochew) | 潮州儂 | |
| Singapore (Teochew) | 潮州儂 | |
| Zhongshan Min | Sanxiang | 潮州佬 |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.