漁父
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
| fisherman; to fish | father | ||
|---|---|---|---|
| trad. (漁父) | 漁 | 父 | |
| simp. (渔父) | 渔 | 父 | |
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 漁 | 父 |
| Reading # | 1/1 | 1/2 |
| Initial (聲) | 疑 (31) | 幫 (1) |
| Final (韻) | 魚 (22) | 虞 (24) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open | Closed |
| Division (等) | III | III |
| Fanqie | 語居切 | 方矩切 |
| Baxter | ngjo | pjuX |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/ŋɨʌ/ | /pɨoX/ |
| Pan Wuyun |
/ŋiɔ/ | /pioX/ |
| Shao Rongfen |
/ŋiɔ/ | /pioX/ |
| Edwin Pulleyblank |
/ŋɨə̆/ | /puə̆X/ |
| Li Rong |
/ŋiɔ/ | /pioX/ |
| Wang Li |
/ŋĭo/ | /pĭuX/ |
| Bernard Karlgren |
/ŋi̯wo/ | /pi̯uX/ |
| Expected Mandarin Reflex |
yú | fǔ |
| Expected Cantonese Reflex |
jyu4 | fu2 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| Character | 漁 | 父 |
| Reading # | 1/1 | 1/2 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
yú | fǔ |
| Middle Chinese |
‹ ngjo › | ‹ pjuX › |
| Old Chinese |
/*[ŋ](r)a/ | /*p(r)aʔ/ |
| English | to fish | (respectful suffix in male names) |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | ||
| Zhengzhang system (2003) | ||
|---|---|---|
| Character | 漁 | 父 |
| Reading # | 1/1 | 1/2 |
| No. | 15940 | 3500 |
| Phonetic component |
魚 | 父 |
| Rime group |
魚 | 魚 |
| Rime subdivision |
0 | 0 |
| Corresponding MC rime |
魚 | 甫 |
| Old Chinese |
/*ŋa/ | /*paʔ/ |
| Notes | 魚分化字 | |