滿堂

Chinese

		to fill; to fulfil; filled to fill; to fulfil; filled; packed; Manchurian	(main) hall; large room
trad. (滿堂)		滿	堂
simp. (满堂)		满	堂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mǎntáng

(Zhuyin): ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ
Cantonese (Jyutping): mun⁵ tong⁴
Hakka (Sixian, PFS): mân-thòng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mǎntáng
  - Zhuyin: ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: mǎntáng
  - Wade–Giles: man³-tʻang²
  - Yale: mǎn-táng
  - Gwoyeu Romatzyh: maantarng
  - Palladius: маньтан (manʹtan)
  - Sinological IPA ^(key): /män²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mun⁵ tong⁴
  - Yale: múhn tòhng
  - Cantonese Pinyin: mun⁵ tong⁴
  - Guangdong Romanization: mun⁵ tong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /muːn¹³ tʰɔːŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mân-thòng
  - Hakka Romanization System: man´ tongˇ
  - Hagfa Pinyim: man¹ tong²
  - Sinological IPA: /man²⁴ tʰoŋ¹¹/

Noun

滿堂

the whole hall or house; all the audience; the whole assemblage

Derived terms

滿堂彩／满堂彩
滿堂紅／满堂红 (mǎntánghóng)

Verb

滿堂

to fill a hall; (figurative) to be numerous

Derived terms

子孫滿堂／子孙满堂 (zǐsūnmǎntáng)
蠨蛸滿堂／蟏蛸满堂 (xiāoshāomǎntáng)
金玉滿堂／金玉满堂 (jīnyùmǎntáng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.