溫室

See also: 温室

Chinese

		warm	room
trad. (溫室/温室)		溫/温	室
simp. (温室)		温	室
anagram		室溫／室温

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wēnshì, wēnshǐ

(Zhuyin): ㄨㄣㄕˋ, ㄨㄣㄕˇ
Cantonese (Jyutping): wan¹ sat¹
Hakka (Sixian, PFS): vûn-sṳt
Southern Min (Hokkien, POJ): un-sek

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: wēnshì
  - Zhuyin: ㄨㄣㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: wunshìh
  - Wade–Giles: wên¹-shih⁴
  - Yale: wēn-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: uenshyh
  - Palladius: вэньши (vɛnʹši)
  - Sinological IPA ^(key): /wən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: wēnshǐ
  - Zhuyin: ㄨㄣㄕˇ
  - Tongyong Pinyin: wunshǐh
  - Wade–Giles: wên¹-shih³
  - Yale: wēn-shř
  - Gwoyeu Romatzyh: uenshyy
  - Palladius: вэньши (vɛnʹši)
  - Sinological IPA ^(key): /wən⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wan¹ sat¹
  - Yale: wān sāt
  - Cantonese Pinyin: wan¹ sat⁷
  - Guangdong Romanization: wen¹ sed¹
  - Sinological IPA ^(key): /wɐn⁵⁵ sɐt̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vûn-sṳt
  - Hakka Romanization System: vun´ siid`
  - Hagfa Pinyim: vun¹ sid⁵
  - Sinological IPA: /vun²⁴ sɨt̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: un-sek
  - Tâi-lô: un-sik
  - Phofsit Daibuun: unseg
  - IPA (Xiamen): /un⁴⁴⁻²² ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /un⁴⁴⁻³³ ɕiɪk̚³²/

Noun

溫室

(literally) greenhouse (building used to grow plants)
(figuratively) comfortable living environment

Synonyms

Dialectal synonyms of 溫室 (“greenhouse”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		溫室, 暖房
Mandarin	Beijing	暖洞子, 暖房
Mandarin	Taiwan	溫室
Cantonese	Hong Kong	溫室
Southern Min	Xiamen	溫房
Wu	Hangzhou	暖房

Derived terms

溫室效應／温室效应 (wēnshì xiàoyìng)
溫室氣體／温室气体 (wēnshì qìtǐ)

Japanese

Kanji in this term
溫	室
うん Jinmeiyō	しつ > じつ Grade: 2
on’yomi

Kanji in this term
溫	室
おん Jinmeiyō	しつ Grade: 2
on’yomi

For pronunciation and definitions of 溫室 – see the following entry.

【温室おんしつ】

[noun] a greenhouse (building in which plants are grown more quickly than outside)

[noun] a hot bathhouse in a Buddhist temple

Alternative spelling
うんじつ

(This term, 溫室, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
溫	室

Noun

溫室 • (onsil) (hangeul 온실)

Hanja form^? of 온실 (“greenhouse”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.