淺色

Chinese

		shallow; sound of moving water	colour; dice; look colour; dice; look; appearance
trad. (淺色)		淺	色
simp. (浅色)		浅	色

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiǎnsè

(Zhuyin): ㄑㄧㄢˇ ㄙㄜˋ
Cantonese (Jyutping): cin² sik¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chhián-siak / chhián-sek / chhíⁿ-sek

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiǎnsè
  - Zhuyin: ㄑㄧㄢˇ ㄙㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: ciǎnsè
  - Wade–Giles: chʻien³-sê⁴
  - Yale: chyǎn-sè
  - Gwoyeu Romatzyh: cheanseh
  - Palladius: цяньсэ (cjanʹsɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: cin² sik¹
  - Yale: chín sīk
  - Cantonese Pinyin: tsin² sik⁷
  - Guangdong Romanization: qin² xig¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːn³⁵ sɪk̚⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    淺析／浅析
    淺色／浅色
    闡釋／阐释
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhián-siak
  - Tâi-lô: tshián-siak
  - Phofsit Daibuun: chiefnsiag
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhián-sek
  - Tâi-lô: tshián-sik
  - Phofsit Daibuun: chiefnseg
  - IPA (Taipei, Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕʰiɛn⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɛn⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhíⁿ-sek
  - Tâi-lô: tshínn-sik
  - Phofsit Daibuun: chvyseg
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰĩ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰĩ⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/

Noun

淺色

light color

Synonyms

(Hokkien) 汱色

Antonyms

深色 (shēnsè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.