涼血

Chinese

		cool; cold	blood
trad. (涼血)		涼	血
simp. (凉血)		凉	血

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liángxuè, liángxuě, liángxiě

(Zhuyin): ㄌㄧㄤˊ ㄒㄩㄝˋ, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄩㄝˇ, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˇ
Hakka (Meixian, Guangdong): liong² hiad⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): liâng-huih / liâng-hiat

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: liángxuè
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄒㄩㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: liángsyuè
  - Wade–Giles: liang²-hsüeh⁴
  - Yale: lyáng-sywè
  - Gwoyeu Romatzyh: liangshiueh
  - Palladius: лянсюэ (ljansjue)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɑŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: liángxuě
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄒㄩㄝˇ
  - Tongyong Pinyin: liángsyuě
  - Wade–Giles: liang²-hsüeh³
  - Yale: lyáng-sywě
  - Gwoyeu Romatzyh: liangsheue
  - Palladius: лянсюэ (ljansjue)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɑŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: liángxiě
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˇ
  - Tongyong Pinyin: liángsiě
  - Wade–Giles: liang²-hsieh³
  - Yale: lyáng-syě
  - Gwoyeu Romatzyh: liangshiee
  - Palladius: лянсе (ljanse)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: liong² hiad⁵
  - Sinological IPA: /liɔŋ¹¹ çiat̚¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: liâng-huih
  - Tâi-lô: liâng-huih
  - Phofsit Daibuun: lianghuiq
  - IPA (Quanzhou): /liaŋ²⁴⁻²² huiʔ⁵/
  - IPA (Xiamen): /liaŋ²⁴⁻²² huiʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liâng-hiat
  - Tâi-lô: liâng-hiat
  - Phofsit Daibuun: lianghiad
  - IPA (Quanzhou): /liaŋ²⁴⁻²² hiɛt̚⁵/
  - IPA (Xiamen): /liaŋ²⁴⁻²² hiɛt̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /liaŋ¹³⁻²² hiɛt̚³²/

Adverb

涼血

(traditional Chinese medicine) to cool the blood (upon eating some food or medicine)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.