涼爽

See also: 凉爽

Chinese

		cool; cold	invigorating; straightforward; frank invigorating; straightforward; frank; open; bright; clear
trad. (涼爽)		涼	爽
simp. (凉爽)		凉	爽

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liángshuǎng

(Zhuyin): ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ
Cantonese (Jyutping): loeng⁴ song²
Hakka (Sixian, PFS): liòng-sóng
Southern Min (Hokkien, POJ): liâng-sóng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liángshuǎng
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: liángshuǎng
  - Wade–Giles: liang²-shuang³
  - Yale: lyáng-shwǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: liangshoang
  - Palladius: ляншуан (ljanšuan)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɑŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: loeng⁴ song²
  - Yale: lèuhng sóng
  - Cantonese Pinyin: loeng⁴ song²
  - Guangdong Romanization: lêng⁴ song²
  - Sinological IPA ^(key): /lœːŋ²¹ sɔːŋ³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: liòng-sóng
  - Hakka Romanization System: liongˇ song`
  - Hagfa Pinyim: liong² song³
  - Sinological IPA: /li̯oŋ¹¹ soŋ³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: liâng-sóng
  - Tâi-lô: liâng-sóng
  - Phofsit Daibuun: liangsorng
  - IPA (Xiamen): /liaŋ²⁴⁻²² sɔŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /liaŋ²⁴⁻²² sɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /liaŋ¹³⁻²² sɔŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /liaŋ²⁴⁻¹¹ sɔŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /liaŋ²³⁻³³ sɔŋ⁴¹/

Adjective

涼爽

pleasantly cool

Synonyms

涼快／凉快 (liángkuài)
(Jin) 涼哨／凉哨
(Hokkien) 秋凊

Antonyms

暖和 (nuǎnhuo)
溫暖／温暖 (wēnnuǎn)
(Hakka, Hokkien) 燒熱／烧热
(Hokkien) 燒烙／烧烙, 燒晴／烧晴

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.