消防栓

Chinese

		to prevent and fight fire	bottle stopper; wooden pin; plug
trad. (消防栓)		消防	栓
simp. ^#(消防栓)		消防	栓

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāofángshuān

(Zhuyin): ㄒㄧㄠㄈㄤˊ ㄕㄨㄢ
Cantonese (Jyutping): siu¹ fong⁴ saan¹
Southern Min (Hokkien, POJ): siau-hông-sng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiāofángshuān
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠㄈㄤˊ ㄕㄨㄢ
  - Tongyong Pinyin: siaofángshuan
  - Wade–Giles: hsiao¹-fang²-shuan¹
  - Yale: syāu-fáng-shwān
  - Gwoyeu Romatzyh: shiaufarngshuan
  - Palladius: сяофаншуань (sjaofanšuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fɑŋ³⁵ ʂu̯än⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: siu¹ fong⁴ saan¹
  - Yale: sīu fòhng sāan
  - Cantonese Pinyin: siu¹ fong⁴ saan¹
  - Guangdong Romanization: xiu¹ fong⁴ san¹
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯⁵⁵ fɔːŋ²¹ saːn⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    消火栓
    消防栓
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siau-hông-sng
  - Tâi-lô: siau-hông-sng
  - Phofsit Daibuun: siau'hongsngf
  - IPA (Xiamen): /siau⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /siau³³ hɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/
  - IPA (Zhangzhou): /siau⁴⁴⁻²² hɔŋ¹³⁻²² sŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /siau⁴⁴⁻³³ hɔŋ²⁴⁻¹¹ sŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /siau⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ sŋ̍⁴⁴/

Noun

消防栓

fire hydrant

Synonyms

街井 (jiējǐng)
消防龍頭／消防龙头 (xiāofáng lóngtóu)
消火栓 (xiāohuǒshuān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.