洋樓

See also: 洋楼

Chinese

		ocean; foreign	house with more than 1 story; storied building; floor
trad. (洋樓)		洋	樓
simp. (洋楼)		洋	楼

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yánglóu
  - Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄌㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: yánglóu
  - Wade–Giles: yang²-lou²
  - Yale: yáng-lóu
  - Gwoyeu Romatzyh: yanglou
  - Palladius: янлоу (janlou)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑŋ³⁵ loʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: joeng⁴ lau^4-2
  - Yale: yèuhng láu
  - Cantonese Pinyin: joeng⁴ lau^4-2
  - Guangdong Romanization: yêng⁴ leo^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /jœːŋ²¹ lɐu̯²¹⁻³⁵/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: yong² lêu²
  - Sinological IPA: /iɔŋ¹¹ leu¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-lâu
  - Tâi-lô: iûnn-lâu
  - Phofsit Daibuun: viulaau
  - IPA (Taipei): /iũ²⁴⁻¹¹ lau²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iũ²³⁻³³ lau²³/
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /iũ²⁴⁻²² lau²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iôⁿ-lâu
  - Tâi-lô: iônn-lâu
  - Phofsit Daibuun: vioilaau
  - IPA (Zhangzhou): /iɔ̃¹³⁻²² lau¹³/

洋樓

(dated) apartment house or a building with a Western-style design
住洋樓，養番狗 [Cantonese, trad.]
住洋楼，养番狗 [Cantonese, simp.]
zyu⁶ joeng⁴ lau^4-2, joeng⁵ faan¹ gau² [Jyutping]
to live in a Western-style house and keep a foreign breed dog

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.