泰坦尼克

Chinese

		phonetic
trad. (泰坦尼克)		泰坦	尼	克
simp. ^#(泰坦尼克)		泰坦	尼	克

Etymology

Borrowed from English Titanic.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Tàitǎnníkè

(Zhuyin): ㄊㄞˋ ㄊㄢˇ ㄋㄧˊ ㄎㄜˋ
Cantonese (Jyutping): taai³ taan² nei⁴ hak¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Tàitǎnníkè
  - Zhuyin: ㄊㄞˋ ㄊㄢˇ ㄋㄧˊ ㄎㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: Tàitǎnníkè
  - Wade–Giles: Tʻai⁴-tʻan³-ni²-kʻo⁴
  - Yale: Tài-tǎn-ní-kè
  - Gwoyeu Romatzyh: Taytaannikeh
  - Palladius: Тайтаньникэ (Tajtanʹnikɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰaɪ̯⁵¹ tʰän²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ kʰɤ⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: tàitǎnníkèr
  - Zhuyin: ㄊㄞˋ ㄊㄢˇ ㄋㄧˊ ㄎㄜˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: tàitǎnníkèr
  - Wade–Giles: tʻai⁴-tʻan³-ni²-kʻo⁴-ʼrh
  - Yale: tài-tǎn-ní-kèr
  - Gwoyeu Romatzyh: taytaannikehl
  - Palladius: тайтаньникэр (tajtanʹnikɛr)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰaɪ̯⁵¹ tʰän²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ kʰɤɻ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: taai³ taan² nei⁴ hak¹
  - Yale: taai táan nèih hāk
  - Cantonese Pinyin: taai³ taan² nei⁴ hak⁷
  - Guangdong Romanization: tai³ tan² néi⁴ heg¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰaːi̯³³ tʰaːn³⁵ nei̯²¹ hɐk̚⁵/

Proper noun

泰坦尼克

(～號) (Mainland China) Titanic (ship)

Synonyms

(Taiwan, Hong Kong) 鐵達尼號／铁达尼号 (Tiědání-hào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.