法定

Chinese

		law	to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order
simp. and trad. (法定)		法	定

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fǎdìng

(Zhuyin): ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): faat³ ding⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): hoat-tēng

(Teochew, Peng'im): huag⁴ dian⁷
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁷faq-din

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎdìng
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: fǎdìng
  - Wade–Giles: fa³-ting⁴
  - Yale: fǎ-dìng
  - Gwoyeu Romatzyh: faadinq
  - Palladius: фадин (fadin)
  - Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faat³ ding⁶
  - Yale: faat dihng
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ ding⁶
  - Guangdong Romanization: fad³ ding⁶
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ tɪŋ²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-tēng
  - Tâi-lô: huat-tīng
  - Phofsit Daibuun: hoatdeng
  - IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ tiɪŋ²²/
  - IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: huag⁴ dian⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huak tiāⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ tĩã¹¹/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁷faq-din
  - MiniDict: fah^入 din
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴faq-din
  - Sinological IPA (Shanghai): /faʔ³³ din⁴⁴/

Adjective

法定

(attributive) legal; statutory; law-based
法定程序 ― fǎdìng chéngxù ― legal procedure

法定年齡／法定年龄 ― fǎdìng niánlíng ― legal age

法定標準／法定标准 ― fǎdìng biāozhǔn ― legal standard

法定監護人／法定监护人 ― fǎdìng jiānhùrén ― legal guardian

法定聲明／法定声明 ― fǎdìng shēngmíng ― statutory declaration

法定機構／法定机构 ― fǎdìng jīgòu ― statutory authority

稅收法定原則／税收法定原则 ― shuìshōu fǎdìng yuánzé ― principle of law-based taxation

Derived terms

法定人數／法定人数 (fǎdìng rénshù)
法定代理人 (fǎdìng dàilǐrén)
法定代表人 (fǎdìng dàibiǎorén)
法定年齡／法定年龄 (fǎdìng niánlíng)
法定強姦／法定强奸 (fǎdìng qiángjiān)
法定繼承／法定继承 (fǎdìng jìchéng)
法定計量單位／法定计量单位 (fǎdìng jìliàng dānwèi)
法定貨幣／法定货币 (fǎdìng huòbì)
法定資格／法定资格 (fǎdìng zīgé)
罪刑法定主義／罪刑法定主义 (zuìxíngfǎdìngzhǔyì)

Related terms

合法 (héfǎ)

Japanese

Kanji in this term
法	定
ほう Grade: 4	てい Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) ほーてー [hòótéé] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [ho̞ːte̞ː]

Noun

法(ほう)定(てい) • (hōtei) ^{←はふてい (fafutei)^?}

being established in law
電気(でんき)設備(せつび)法定(ほうてい)点検(てんけん)
denki setsubi hōtei tenken
(please add an English translation of this example)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
法	定

Noun

法定 • (beopjeong) (hangeul 법정)

Hanja form^? of 법정.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.