沙甸魚

Chinese

		sardine	fish
trad. (沙甸魚)		沙甸	魚
simp. (沙甸鱼)		沙甸	鱼

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saa¹ din¹ jyu^4-2
  - Yale: sā dīn yú
  - Cantonese Pinyin: saa¹ din¹ jy^4-2
  - Guangdong Romanization: sa¹ din¹ yu^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /saː⁵⁵ tiːn⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: sa-dīn-hû
  - Tâi-lô: sa-dīn-hû
  - IPA (Penang): /sa³³⁻²¹ din²¹ hu²³/

沙甸魚

Dialectal synonyms of 沙丁魚 (“sardine”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		沙丁魚, 鰮
Mandarin	Taiwan	沙丁魚
Mandarin	Jinan	沙丁魚
Cantonese	Guangzhou	沙甸魚
	Hong Kong	沙甸魚
	Dongguan	九棍
Southern Min	Xiamen	鰮仔
	Tainan	鰮仔魚
	Penang (Hokkien)	沙甸魚
	Singapore (Hokkien)	沙任魚
	Shantou	罛魚
	Shantou (Chenghai)	罛魚
	Nan'ao (Houzhai)	罛魚, 沙丁魚
	Nan'ao (Yun'ao)	罛魚
Wu	Shanghai	沙丁魚

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.