水底撈針

Chinese

		water; river	background; bottom; base background; bottom; base; (possessive part.); (subor. part.)	fish up	needle; pin; injection
trad. (水底撈針)		水	底	撈	針
simp. (水底捞针)		水	底	捞	针

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǐdǐlāozhēn

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄌㄠㄓㄣ
Cantonese (Jyutping): seoi² dai² laau⁴ zam¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐdǐlāozhēn [Phonetic: shuídǐlāozhēn]
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄌㄠㄓㄣ
  - Tongyong Pinyin: shuěidǐlaojhen
  - Wade–Giles: shui³-ti³-lao¹-chên¹
  - Yale: shwěi-dǐ-lāu-jēn
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeidiilhaujen
  - Palladius: шуйдилаочжэнь (šujdilaočžɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ lɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² dai² laau⁴ zam¹
  - Yale: séui dái làauh jām
  - Cantonese Pinyin: soey² dai² laau⁴ dzam¹
  - Guangdong Romanization: sêu² dei² lao⁴ zem¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ tɐi̯³⁵ laːu̯²¹ t͡sɐm⁵⁵/

Idiom

水底撈針

Synonym of 大海撈針／大海捞针 (dàhǎilāozhēn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.