水墨

Chinese

		water; river	China ink; ink stick; (abbrev.)
simp. and trad. (水墨)		水	墨
anagram		墨水

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǐmò

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ
Cantonese (Jyutping): seoi² mak⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): chúi-ba̍k

(Teochew, Peng'im): zui² bhag⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐmò
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ
  - Tongyong Pinyin: shuěimò
  - Wade–Giles: shui³-mo⁴
  - Yale: shwěi-mwò
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeimoh
  - Palladius: шуймо (šujmo)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² mak⁶
  - Yale: séui mahk
  - Cantonese Pinyin: soey² mak⁹
  - Guangdong Romanization: sêu² meg⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ mɐk̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chúi-ba̍k
  - Tâi-lô: tsuí-ba̍k
  - Phofsit Daibuun: zuy'bak
  - IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ bak̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ bak̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ bak̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: zui² bhag⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsúi ba̍k
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sui⁵²⁻³⁵ bak̚⁴/

Noun

水墨

ink painting without color

Descendants

Sino-Xenic (水墨):

→ Japanese: 水(すい)墨(ぼく) (suiboku)
→ Korean: 수묵(水墨) (sumuk)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.