檢驗

See also: 检验

Chinese

		to check; to examine; to inspect	to examine; to test; to check
trad. (檢驗)		檢	驗
simp. (检验)		检	验

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiǎnyàn

(Zhuyin): ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): gim² jim⁶
Hakka (Sixian, PFS): kiám-ngiam
Southern Min (Hokkien, POJ): kiám-giām

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiǎnyàn
  - Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: jiǎnyàn
  - Wade–Giles: chien³-yen⁴
  - Yale: jyǎn-yàn
  - Gwoyeu Romatzyh: jeanyann
  - Palladius: цзяньянь (czjanʹjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gim² jim⁶
  - Yale: gím yihm
  - Cantonese Pinyin: gim² jim⁶
  - Guangdong Romanization: gim² yim⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kiːm³⁵ jiːm²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiám-ngiam
  - Hakka Romanization System: giam` ngiam
  - Hagfa Pinyim: giam³ ngiam⁴
  - Sinological IPA: /ki̯am³¹ ŋi̯am⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiám-giām
  - Tâi-lô: kiám-giām
  - Phofsit Daibuun: kiafmgiam
  - IPA (Xiamen): /kiam⁵³⁻⁴⁴ ɡiam²²/
  - IPA (Quanzhou): /kiam⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡiam⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kiam⁵³⁻⁴⁴ ɡiam²²/
  - IPA (Taipei): /kiam⁵³⁻⁴⁴ ɡiam³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kiam⁴¹⁻⁴⁴ ɡiam³³/

Verb

檢驗

to test; to examine; to inspect
醫學檢驗／医学检验 ― yīxué jiǎnyàn ― medical test

Synonyms

檢測／检测 (jiǎncè)
測試／测试 (cèshì)
測驗／测验 (cèyàn)
課試／课试 (kèshì) (literary)

Derived terms

現實檢驗／现实检验 (xiànshí jiǎnyàn)
遺囑檢驗／遗嘱检验 (yízhǔ jiǎnyàn)

Related terms

考查 (kǎochá)
考驗／考验 (kǎoyàn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.