標點

See also: 标点

Chinese

		the topmost branches of a tree; surface; sign the topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid	point; dot; (decimal) point point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word)
trad. (標點)		標	點
simp. (标点)		标	点

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): biāodiǎn

(Zhuyin): ㄅㄧㄠㄉㄧㄢˇ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): biao¹ dian³
Cantonese (Jyutping): biu¹ dim²
Southern Min (Hokkien, POJ): piau-tiám / phiau-tiám

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biāodiǎn
  - Zhuyin: ㄅㄧㄠㄉㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: biaodiǎn
  - Wade–Giles: piao¹-tien³
  - Yale: byāu-dyǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: biaudean
  - Palladius: бяодянь (bjaodjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: biao¹ dian³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: biaodian
  - Sinological IPA ^(key): /piau⁵⁵ tiɛn⁵³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: biu¹ dim²
  - Yale: bīu dím
  - Cantonese Pinyin: biu¹ dim²
  - Guangdong Romanization: biu¹ dim²
  - Sinological IPA ^(key): /piːu̯⁵⁵ tiːm³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: piau-tiám
  - Tâi-lô: piau-tiám
  - Phofsit Daibuun: piau'diarm
  - IPA (Xiamen): /piau⁴⁴⁻²² tiam⁵³/
  - IPA (Taipei): /piau⁴⁴⁻³³ tiam⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /piau³³ tiam⁵⁵⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /piau⁴⁴⁻³³ tiam⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phiau-tiám
  - Tâi-lô: phiau-tiám
  - Phofsit Daibuun: phiau'diarm
  - IPA (Zhangzhou): /pʰiau⁴⁴⁻²² tiam⁵³/

Noun

標點

Synonyms

(punctuation mark):

Dialectal synonyms of 標點符號 (“punctuation mark”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		標點符號, 標點
Mandarin	Beijing	標點符號兒
	Taiwan	標點符號
	Chengdu	標點符號
	Singapore	標點符號
Cantonese	Hong Kong	標點符號, 標點
Gan	Lichuan	標點符號
Southern Min	Xiamen	標點符號, 標點

Verb

標點

(transitive) to punctuate
標點本／标点本 ― biāodiǎn běn ― punctuated edition (of a text that originally did not have punctuation, such as classical texts)

Derived terms

標點符號／标点符号 (biāodiǎn fúhào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.