核桃

Chinese

		nuclear; atomic; stone (of fruit)	peach
simp. and trad. (核桃)		核	桃
anagram		桃核

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hétao, hétáo

(Zhuyin): ㄏㄜˊ ˙ㄊㄠ, ㄏㄜˊ ㄊㄠˊ
Cantonese (Jyutping): hat⁶ tou⁴
Gan (Wiktionary): het⁶ tau
Hakka
(Sixian, PFS): fu̍t-thò

(Meixian, Guangdong): hêd⁶ tau²
Jin (Wiktionary): geh⁵ tau¹
Northern Min (KCR): hō̤-dǎu
Eastern Min (BUC): hŏk-tò̤
Southern Min (Hokkien, POJ): hu̍t-thô

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland, variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: hétao
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ˙ㄊㄠ
  - Tongyong Pinyin: hétåo
  - Wade–Giles: ho²-tʻao⁵
  - Yale: hé-tau
  - Gwoyeu Romatzyh: her.tau
  - Palladius: хэтао (xɛtao)
  - Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ tʰɑʊ̯³/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: hétáo
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄊㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: hétáo
  - Wade–Giles: ho²-tʻao²
  - Yale: hé-táu
  - Gwoyeu Romatzyh: hertaur
  - Palladius: хэтао (xɛtao)
  - Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hat⁶ tou⁴
  - Yale: haht tòuh
  - Cantonese Pinyin: hat⁹ tou⁴
  - Guangdong Romanization: hed⁶ tou⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hɐt̚² tʰou̯²¹/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: het⁶ tau
  - Sinological IPA ^(key): /hɛt̚⁵ tʰau²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fu̍t-thò
  - Hakka Romanization System: fud toˇ
  - Hagfa Pinyim: fud⁶ to²
  - Sinological IPA: /fut̚⁵ tʰo¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: hêd⁶ tau²
  - Sinological IPA: /hɛt̚⁵ tʰau¹¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: geh⁵ tau¹
  - Sinological IPA (old-style): /kəʔ⁵⁴ tʰxau¹¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: hō̤-dǎu
  - Sinological IPA ^(key): /xɔ⁵⁵ tau²¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: hŏk-tò̤
  - Sinological IPA ^(key): /houʔ⁵⁻³³ tʰo⁵³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hu̍t-thô
  - Tâi-lô: hu̍t-thô
  - Phofsit Daibuun: hudtooi
  - IPA (Xiamen): /hut̚⁴⁻³² tʰo²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hut̚²⁴⁻² tʰo²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hut̚¹²¹⁻²¹ tʰo¹³/
  - IPA (Taipei): /hut̚⁴⁻³² tʰo²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hut̚⁴⁻³² tʰɤ²³/

Noun

核桃

walnut (nut) (Classifier: 顆／颗 m)

Synonyms

Dialectal synonyms of 核桃 (“walnut”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		核桃, 胡桃, 桃
Mandarin	Beijing	核桃
	Taiwan	核桃
	Harbin	核桃
	Yantai (Muping)	核桃
	Jinan	核桃
	Luoyang	核桃
	Wanrong	核桃
	Xi'an	核桃
	Yinchuan	核桃
	Lanzhou	核桃
	Xining	核桃
	Ürümqi	核桃
	Wuhan	核桃
	Chengdu	核桃
	Guiyang	核桃
	Guilin	核桃
	Liuzhou	核桃
	Xuzhou	核桃
	Yangzhou	核桃
	Nanjing	胡桃, 核桃
	Hefei	核桃
	Singapore	核桃
	Dagudi (Maliba)	核桃
	Reshuitang (Longling)	核桃
	Mae Salong (Lancang)	核桃
	Mae Sai (Tengchong)	核桃
Cantonese	Guangzhou	合桃
	Hong Kong	合桃
	Hong Kong (San Tin Weitou)	合桃
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	合桃
	Hong Kong (Ting Kok)	核桃
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	合桃
	Macau	合桃
	Guangzhou (Panyu)	合桃
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	合桃
	Guangzhou (Conghua)	合桃
	Guangzhou (Zengcheng)	合桃
	Foshan	合桃
	Foshan (Shatou, Nanhai)	合桃
	Foshan (Shunde)	合桃
	Foshan (Sanshui)	合桃
	Zhongshan (Shiqi)	合桃
	Zhuhai (Qianshan)	合桃
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	合桃
	Zhuhai (Doumen)	合桃
	Jiangmen (Baisha)	合桃
	Jiangmen (Xinhui)	合桃
	Taishan	合桃
	Kaiping (Chikan)	合桃
	Enping (Niujiang)	合桃
	Heshan (Yayao)	合桃
	Dongguan	合桃
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	合桃
	Shaoguan	合桃
	Yunfu	合桃
	Yangjiang	核桃
	Lianjiang	核桃
	Nanning	核桃
	Wuzhou	核桃, 合桃
	Yulin	核桃
	Hepu (Lianzhou)	核桃
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	核桃
Gan	Nanchang	核桃
	Lichuan	核桃
	Pingxiang	核桃
Hakka	Meixian	核桃, 合桃
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	合桃
	Dongguan (Qingxi)	合桃
	Shenzhen (Shatoujiao)	合桃
	Zengcheng (Zhengguo)	合桃
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	合桃
	Conghua (Lütian)	合桃
	Hong Kong	合桃
	Luchuan (Daqiao)	核桃
Jin	Taiyuan	核桃
Jin	Xinzhou	圪桃
Northern Min	Jian'ou	核桃
Eastern Min	Fuzhou	核桃
Southern Min	Xiamen	核桃
	Pingnan (Shangdu)	核桃
	Chaozhou	合桃
	Shantou	合桃
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	合桃
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	核桃
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	核桃
Wu	Shanghai	蒲桃, 胡桃
	Shanghai (Chongming)	蒲桃
	Suzhou	胡桃
	Danyang	胡桃
	Hangzhou	大核桃, 大胡桃
	Ningbo	胡桃
	Wenzhou	核桃
	Jinhua	胡桃
Xiang	Changsha	核桃
	Shuangfeng	核桃
	Quanzhou	核桃

Derived terms

倒了核桃車子／倒了核桃车子
山核桃
打核桃捎帶了棗／打核桃捎带了枣
核桃仁
麻核桃

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.