栘𣐿

Chinese

	phonetic
trad. (栘𣐿)	栘	𣐿
simp. ^#(栘𣐿)	栘	𣐿
alternative forms	栘枍

Etymology

Cited in the 1958 Dictionary of Chinese Seed Plant Families and Genera (中国种子植物科属辞典). Likely of Dai or Hani origin, preserved in local Yunnan toponyms such as 多依寨 (Duōyī-zhài). The shift from 多 (duō) to 栘 (yí) appears to be have been motivated by a desire for better semantic matching in the written character.[1]

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yíyī, duōyī

(Zhuyin): ㄧˊ ㄧ, ㄉㄨㄛㄧ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yíyī
  - Zhuyin: ㄧˊ ㄧ
  - Tongyong Pinyin: yíyi
  - Wade–Giles: i²-i¹
  - Yale: yí-yī
  - Gwoyeu Romatzyh: yii
  - Palladius: ии (ii)
  - Sinological IPA ^(key): /i³⁵ i⁵⁵/
- (Standard Chinese, local vernacular)⁺
  - Hanyu Pinyin: duōyī
  - Zhuyin: ㄉㄨㄛㄧ
  - Tongyong Pinyin: duoyi
  - Wade–Giles: to¹-i¹
  - Yale: dwō-yī
  - Gwoyeu Romatzyh: duoi
  - Palladius: дои (doi)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯ɔ⁵⁵ i⁵⁵/

Noun

栘𣐿

Docynia, a quince-like fruit tree of the family Rosaceae

References

Liu, Huajie, Ma, Jinshuang, Liu, Su, Liu, Bing (2018) “蔷薇科Docynia之中文名宜为“多依属” On the Chinese name for genus Docynia (Rosaceae)”, in Biodiversity Science (in Chinese), volume 26, number 12, →DOI, pages 1348–1349

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Liu, Huajie, Ma, Jinshuang, Liu, Su, Liu, Bing (2018) “蔷薇科Docynia之中文名宜为“多依属” On the Chinese name for genus Docynia (Rosaceae)”, in Biodiversity Science (in Chinese), volume 26, number 12, →DOI, pages 1348–1349