柿仔

Chinese

		persimmon	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (柿仔)		柿	仔
alternative forms		柿兒／柿儿 Hakka

Pronunciation

Hakka
(Sixian, PFS): chhṳ-é

(Meixian, Guangdong): si⁴ ê³
Southern Min (Hokkien, POJ): khī-á / khǐ-á

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ-é
  - Hakka Romanization System: cii e`
  - Hagfa Pinyim: ci⁴ e³
  - Sinological IPA: /t͡sʰɨ⁵⁵ e³¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: si⁴ ê³
  - Sinological IPA: /sz̩⁵³⁻⁵⁵ e³¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Taichung, Sanxia)
  - Pe̍h-ōe-jī: khī-á
  - Tâi-lô: khī-á
  - Phofsit Daibuun: qi'ar
  - IPA (Taipei): /kʰi³³ a⁵³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰi²²⁻²¹ a⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khǐ-á
  - Tâi-lô: khǐ-á
  - IPA (Quanzhou): /kʰi²² a⁵⁵⁴/

Noun

柿仔

(dialectal Cantonese, Lichuan Gan, Hakka, Hokkien) persimmon

Synonyms

Dialectal synonyms of 柿子 (“persimmon”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		柿
Formal (Written Standard Chinese)		柿子
Taxonomic name		柿
Mandarin	Taiwan	柿子
	Harbin	柿子
	Yantai (Muping)	柿子
	Jinan	柿子
	Luoyang	柿子
	Wanrong	柿子
	Zhengzhou	柿子
	Xi'an	柿子, 柿柿 suburbs
	Yinchuan	柿子
	Lanzhou	柿子
	Xining	柿子
	Ürümqi	柿子
	Wuhan	柿子
	Huanggang	柿子
	Chengdu	柿子
	Guiyang	柿花
	Guilin	柿子
	Liuzhou	柿子
	Yangzhou	柿子
	Nanjing	柿子
Cantonese	Guangzhou	柿
	Hong Kong	腍柿, 柿
	Hong Kong (San Tin Weitou)	腍柿
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	柿
	Hong Kong (Ting Kok)	腍柿
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	柿仔
	Macau	柿
	Guangzhou (Panyu)	柿
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	柿仔
	Guangzhou (Conghua)	柿仔
	Guangzhou (Zengcheng)	柿
	Foshan	柿
	Foshan (Shatou, Nanhai)	柿
	Foshan (Shunde)	柿
	Foshan (Sanshui)	柿仔
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	柿
	Zhongshan (Shiqi)	柿
	Zhuhai (Qianshan)	柿
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	柿
	Zhuhai (Doumen)	柿
	Jiangmen (Baisha)	柿
	Jiangmen (Xinhui)	柿
	Taishan	柿卒
	Kaiping (Chikan)	柿卒
	Enping (Niujiang)	柿卒
	Heshan (Yayao)	柿卒
	Dongguan	腍柿
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	腍柿
	Qingyuan	柿仔
	Fogang	柿仔
	Yingde (Hanguang)	柿仔
	Yangshan	柿果
	Lianshan (Butian)	椑柿子
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	柿子
	Shaoguan	柿仔, 柿
	Shaoguan (Qujiang)	柿
	Renhua	柿仔, 椑仔
	Lechang	凍椑, 柿仔, 柿
	Zhaoqing (Gaoyao)	柿
	Sihui	柿仔
	Guangning	柿仔
	Deqing	柿子
	Huaiji	柿
	Fengkai (Nanfeng)	柿
	Yunfu	柿仔
	Xinxing	柿果
	Luoding	柿仔
	Yunan (Pingtai)	柿子
	Xinyi	方柿
	Lianjiang	柿子
	Nanning	柿子
	Wuzhou	柿
	Yulin	柿餅
	Hepu (Lianzhou)	柿子
	Kuala Lumpur (Guangfu)	柿
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	柿
Gan	Nanchang	柿子
	Lichuan	椑仔, 柿仔, 吊子
	Pingxiang	柿子
Hakka	Meixian	柿仔
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	柿
	Dongguan (Qingxi)	腍柿
	Shenzhen (Shatoujiao)	腍柿
	Zhongshan (Wuguishan)	柿
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	柿
	Wuhua (Shuizhai)	柿哩
	Wuhua (Huacheng)	柿哩
	Wuhua (Changbu)	柿哩
	Wuhua (Mianyang)	柿哩
	Heyuan (Bendihua)	柿
	Liannan	柿子
	Conghua (Lütian)	椑仔
	Jiexi	柿
	Changting	柿哩
	Ninghua	柿子
	Yudu	柿子
	Shicheng	柿
	Shangyou (Shexi)	柿子
	Miaoli (N. Sixian)	柿仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	柿仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	柿仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	柿
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	柿仔
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	柿子, 柿
	Hong Kong	腍柿
	Luchuan	方柿
	Luchuan (Daqiao)	方柿
	Sabah (Longchuan)	腍柿
	Senai (Huiyang)	柿
Huizhou	Jixi	柿坨
Jin	Taiyuan	柿子
	Pingyao	柿子
	Xinzhou	柿子
	Hohhot	柿子
Northern Min	Jian'ou	柿
Eastern Min	Fuzhou	柿
Eastern Min	Fuqing	柿
Southern Min	Xiamen	柿仔, 柿, 紅柿
	Quanzhou	柿, 柿仔, 燈柿, 紅柿
	Jinjiang	燈柿
	Yongchun	柿
	Zhangzhou	柿仔, 柿, 紅柿
	Taipei	柿仔
	New Taipei (Sanxia)	柿仔
	Kaohsiung	紅柿
	Yilan	柿
	Changhua (Lukang)	柿
	Taichung	柿仔
	Tainan	柿
	Hsinchu	水柿
	Kinmen	柿
	Penghu (Magong)	柿
	Penang (Hokkien)	紅柿
	Singapore (Hokkien)	紅柿
	Manila (Hokkien)	燈柿
	Zhangping (Yongfu)	柿
	Datian	柿
	Pingnan (Shangdu)	柿子
	Jieyang	柿
	Bangkok (Teochew)	柿
	Johor Bahru (Teochew)	柿
	Singapore (Teochew)	柿
	Leizhou	酸餅
	Haikou	柿餅
Central Min	Yong'an	柿
Zhongshan Min	Sanxiang	柿
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	柿子
Wu	Shanghai	柿子
	Shanghai (Chongming)	柿子
	Suzhou	柿子
	Danyang	柿子
	Hangzhou	柿子
	Ningbo	柿子
	Wenzhou	柿
	Jinhua	柿兒
Xiang	Changsha	柿子
	Loudi	柿子
	Quanzhou	柿子

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.