朱雀

Chinese
surname; vermilion bird; lentigo; sparrow
simp. and trad.
(朱雀)		 朱 雀

Pronunciation

Noun

朱雀

  1. rosefinch (Carpodacus erythrinus)

Proper noun

朱雀

  1. Vermilion Bird (one of the Four Symbols of the Chinese constellations)

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
朱 雀
す
Grade: S		 さく > ざく
Jinmeiyō
goon

From Chinese 朱雀 (zhūquè). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Proper noun

朱(す)雀(ざく) • (Suzaku) 

  1. Vermilion Bird, one of the Four Symbols in the Chinese constellations

Etymology 2
Kanji in this term
朱 雀
す
Grade: S		 さく > ざか
Jinmeiyō
goon irregular

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • IPA(key): [sɨᵝza̠ka̠]

Proper noun

朱(す)雀(ざか) • (Suzaka) 

  1. Vermilion Bird

Etymology 3
Kanji in this term
朱 雀
す
Grade: S		 じゃく
Jinmeiyō
goon kan’yōon

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Proper noun

朱(す)雀(じゃく) • (Sujaku) ←すじやく (suzyaku)?

  1. Vermilion Bird

Etymology 4
Kanji in this term
朱 雀
しゅ
Grade: S		 さく > さか
Jinmeiyō
kan’on irregular

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • IPA(key): [ɕɨᵝsa̠ka̠]

Proper noun

朱(しゅ)雀(さか) • (Shusaka) ←しゆさか (syusaka)?

  1. Vermilion Bird

Etymology 5
Kanji in this term
朱 雀
しゅ
Grade: S		 じゃく
Jinmeiyō
kan’on kan’yōon

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • IPA(key): [ɕɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]

Proper noun

朱(しゅ)雀(じゃく) • (Shujaku) ←しゆじやく (syuzyaku)?

  1. Vermilion Bird

Etymology 6
Kanji in this term
朱 雀
しゅ
Grade: S		 じゃく > じゃか
Jinmeiyō
kan’on irregular

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • IPA(key): [ɕɨᵝʑa̠ka̠]

Proper noun

朱(しゅ)雀(じゃか) • (Shujaka) ←しゆじやか (syuzyaka)?

  1. Vermilion Bird

Synonyms

See also

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean
Hanja in this term
朱雀

Proper noun

朱雀 • (Jujak) (hangeul 주작)

  1. Hanja form? of 주작 (“Vermilion Bird, one of the Four Symbols in the Chinese constellations”).

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
朱雀

Proper noun

朱雀

  1. chữ Hán form of Chu Tước (“Vermilion Bird, one of the Four Symbols in the Chinese constellations”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.