斷炊

Chinese

		to break; to judge; absolutely to break; to judge; absolutely; decidedly	dress food; to steam; to cook food
trad. (斷炊)		斷	炊
simp. (断炊)		断	炊

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): duànchuī

(Zhuyin): ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨㄟ
Cantonese (Jyutping): dyun⁶ ceoi¹
Southern Min (Hokkien, POJ): toǎn-chhui / toān-chhui

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: duànchuī
  - Zhuyin: ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨㄟ
  - Tongyong Pinyin: duànchuei
  - Wade–Giles: tuan⁴-chʻui¹
  - Yale: dwàn-chwēi
  - Gwoyeu Romatzyh: duannchuei
  - Palladius: дуаньчуй (duanʹčuj)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯än⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dyun⁶ ceoi¹
  - Yale: dyuhn chēui
  - Cantonese Pinyin: dyn⁶ tsoey¹
  - Guangdong Romanization: dün⁶ cêu¹
  - Sinological IPA ^(key): /tyːn²² t͡sʰɵy̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: toǎn-chhui
  - Tâi-lô: tuǎn-tshui
  - IPA (Quanzhou): /tuan²² t͡sʰui³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: toān-chhui
  - Tâi-lô: tuān-tshui
  - Phofsit Daibuun: doaxnzhuy
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tuan²²⁻²¹ t͡sʰui⁴⁴/

Verb

斷炊

to be poor to the point of running out of rice and fuel; to be poor to the point of being unable to keep the pot boiling

Synonyms

斷頓／断顿 (duàndùn)
(Hokkien) 斷火薰／断火薰, 吊鼎

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.