斷水

Chinese

		to break; to judge; absolutely to break; to judge; absolutely; decidedly	water; river
trad. (斷水)		斷	水
simp. (断水)		断	水

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): duànshuǐ

(Zhuyin): ㄉㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
Cantonese (Jyutping): tyun⁵ seoi²
Hakka (Sixian, PFS): thôn-súi
Southern Min (Hokkien, POJ): tn̄g-chúi / toān-súi / toān-chúi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: duànshuǐ
  - Zhuyin: ㄉㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
  - Tongyong Pinyin: duànshuěi
  - Wade–Giles: tuan⁴-shui³
  - Yale: dwàn-shwěi
  - Gwoyeu Romatzyh: duannshoei
  - Palladius: дуаньшуй (duanʹšuj)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯än⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tyun⁵ seoi²
  - Yale: tyúhn séui
  - Cantonese Pinyin: tyn⁵ soey²
  - Guangdong Romanization: tün⁵ sêu²
  - Sinological IPA ^(key): /tʰyːn¹³ sɵy̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thôn-súi
  - Hakka Romanization System: ton´ sui`
  - Hagfa Pinyim: ton¹ sui³
  - Sinological IPA: /tʰon²⁴ su̯i³¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tn̄g-chúi
  - Tâi-lô: tn̄g-tsuí
  - Phofsit Daibuun: dngxzuie
  - IPA (Taipei): /tŋ̍³³⁻¹¹ t͡sui⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tŋ̍³³⁻²¹ t͡sui⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /tŋ̍²²⁻²¹ t͡sui⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: toān-súi
  - Tâi-lô: tuān-suí
  - Phofsit Daibuun: doaxnsuie
  - IPA (Xiamen): /tuan²²⁻²¹ sui⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: toān-chúi
  - Tâi-lô: tuān-tsuí
  - Phofsit Daibuun: doaxnzuie
  - IPA (Taipei): /tuan³³⁻¹¹ t͡sui⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tuan³³⁻²¹ t͡sui⁴¹/

Verb

斷水

to cut off the water supply; (of water supply) to be cut off; to have a water outage
(of a river) to dry up

Antonyms

(antonym(s) of “cut off the water supply”): 供水 (gōngshuǐ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.