文房四寶

See also: 文房四宝

Chinese

		study; department in charge of official documents and correspondence	four	a jewel or gem; a treasure; precious
trad. (文房四寶)		文房	四	寶
simp. (文房四宝)		文房	四	宝

Four Treasures of the Study

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wénfángsìbǎo

(Zhuyin): ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄙˋ ㄅㄠˇ
Cantonese (Jyutping): man⁴ fong⁴ sei³ bou²
Southern Min (Hokkien, POJ): bûn-pông-sù-pó / bûn-pâng-sù-pó

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wénfángsìbǎo
  - Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄙˋ ㄅㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: wúnfángsìhbǎo
  - Wade–Giles: wên²-fang²-ssŭ⁴-pao³
  - Yale: wén-fáng-sz̀-bǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: wenfarngsyhbao
  - Palladius: вэньфансыбао (vɛnʹfansybao)
  - Sinological IPA ^(key): /wən³⁵ fɑŋ³⁵ sz̩⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: man⁴ fong⁴ sei³ bou²
  - Yale: màhn fòhng sei bóu
  - Cantonese Pinyin: man⁴ fong⁴ sei³ bou²
  - Guangdong Romanization: men⁴ fong⁴ séi³ bou²
  - Sinological IPA ^(key): /mɐn²¹ fɔːŋ²¹ sei̯³³ pou̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bûn-pông-sù-pó
  - Tâi-lô: bûn-pông-sù-pó
  - Phofsit Daibuun: bunpongsuo'poir
  - IPA (Taipei): /bun²⁴⁻¹¹ pɔŋ²⁴⁻¹¹ su¹¹⁻⁵³ po⁵³/
  - IPA (Xiamen): /bun²⁴⁻²² pɔŋ²⁴⁻²² su²¹⁻⁵³ po⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /bun²³⁻³³ pɔŋ²³⁻³³ su²¹⁻⁴¹ pɤ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bûn-pâng-sù-pó
  - Tâi-lô: bûn-pâng-sù-pó
  - Phofsit Daibuun: bunpangsuo'poir
  - IPA (Taipei): /bun²⁴⁻¹¹ paŋ²⁴⁻¹¹ su¹¹⁻⁵³ po⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /bun²³⁻³³ paŋ²³⁻³³ su²¹⁻⁴¹ pɤ⁴¹/

Idiom

文房四寶

Four Treasures of the Study (i.e. brush, ink, paper and inkstone, as used in Chinese and other East Asian painting and calligraphic traditions)

Korean

Hanja in this term
文	房	四	寶

Noun

文房四寶 • (munbangsabo) (hangeul 문방사보)

Hanja form^? of 문방사보 (“Four Treasures of the Study”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.