救世軍

Chinese

		to save the world; to bring to salvation	army; military; arms
trad. (救世軍)		救世	軍
simp. (救世军)		救世	军

Etymology

Calque of English Salvation Army.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Jiùshìjūn

(Zhuyin): ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ
Cantonese (Jyutping): gau³ sai³ gwan¹
Min Nan (Hokkien, POJ): Kiù-sè-kun / Kiù-sì-kun

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Jiùshìjūn
  - Zhuyin: ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ
  - Tongyong Pinyin: Jiòushìhjyun
  - Wade–Giles: Chiu⁴-shih⁴-chün¹
  - Yale: Jyòu-shr̀-jyūn
  - Gwoyeu Romatzyh: Jiowshyhjiun
  - Palladius: Цзюшицзюнь (Czjušiczjunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gau³ sai³ gwan¹
  - Yale: gau sai gwān
  - Cantonese Pinyin: gau³ sai³ gwan¹
  - Guangdong Romanization: geo³ sei³ guen¹
  - Sinological IPA ^(key): /kɐu̯³³ sɐi̯³³ kʷɐn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: Kiù-sè-kun
  - Tâi-lô: Kiù-sè-kun
  - Phofsit Daibuun: kiuosea'kwn
  - IPA (Taipei): /kiu¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ kun⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/
  - IPA (Xiamen): /kiu²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ kun⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kiu²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ kun⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Kiù-sì-kun
  - Tâi-lô: Kiù-sì-kun
  - Phofsit Daibuun: kiuosie'kwn
  - IPA (Zhangzhou): /kiu²¹⁻⁵³ ɕi²¹⁻⁵³ kun⁴⁴/

Proper noun

救世軍

Salvation Army

Japanese

Kanji in this term
救	世	軍
きゅう Grade: 5	せい Grade: 3	ぐん Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [kʲɨᵝːse̞ːɡɯ̟̃ᵝɴ]

Proper noun

救(きゅう)世(せい)軍(ぐん) • (Kyūseigun)

Salvation Army

Korean

Hanja in this term
救	世	軍

Proper noun

救世軍 • (Gusegun) (hangeul 구세군)

Hanja form^? of 구세군 (“Salvation Army”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
救	世	軍

Proper noun

救世軍

chữ Hán form of Cứu Thế Quân (“Salvation Army”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.