擺門面

Chinese

		pendulum; to place; to display pendulum; to place; to display; to swing; to oscillate; to show; to move; to exhibit	facade of a shop; shop front; appearance facade of a shop; shop front; appearance; facade
trad. (擺門面)		擺	門面
simp. (摆门面)		摆	门面

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎi ménmiàn

(Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): baai² mun⁴ min⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎi ménmiàn → bǎi ménmian (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ → ㄅㄞˇ ㄇㄣˊ ˙ㄇㄧㄢ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: bǎi ménmiån
  - Wade–Giles: pai³ mên²-mien⁵
  - Yale: bǎi mén-myan
  - Gwoyeu Romatzyh: bae men.miann
  - Palladius: бай мэньмянь (baj mɛnʹmjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ mi̯ɛn⁵¹/ → /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ mi̯ɛn³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baai² mun⁴ min⁶
  - Yale: báai mùhn mihn
  - Cantonese Pinyin: baai² mun⁴ min⁶
  - Guangdong Romanization: bai² mun⁴ min⁶
  - Sinological IPA ^(key): /paːi̯³⁵ muːn²¹ miːn²²/

Verb

擺門面

to keep up appearances; to put up an impressive front

Synonyms

(colloquial) 擺譜／摆谱 (bǎipǔ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.