接下來

See also: 接下来

Chinese

		to extend; to connect; to receive to extend; to connect; to receive; to join	to come down; down
trad. (接下來)		接	下來
simp. (接下来)		接	下来

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiē xiàlai

(Zhuyin): ㄐㄧㄝㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ
Cantonese (Jyutping): zip³ haa⁶ loi⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiē xiàlai
  - Zhuyin: ㄐㄧㄝㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ
  - Tongyong Pinyin: jie siàlåi
  - Wade–Giles: chieh¹ hsia⁴-lai⁵
  - Yale: jyē syà-lai
  - Gwoyeu Romatzyh: jie shiah.lai
  - Palladius: цзе сялай (cze sjalaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹ laɪ̯¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zip³ haa⁶ loi⁴
  - Yale: jip hah lòih
  - Cantonese Pinyin: dzip⁸ haa⁶ loi⁴
  - Guangdong Romanization: jib³ ha⁶ loi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siːp̚³ haː²² lɔːi̯²¹/

Adjective

接下來

over the next; over the following
接下來的幾天裡 [MSC, trad.]
接下来的几天里 [MSC, simp.]
jiēxiàlai de jǐ tiān lǐ [Pinyin]
over the next few days

Conjunction

接下來

then; next; after that
接下來我把具體的內容發給大家。 [MSC, trad.]
接下来我把具体的内容发给大家。 [MSC, simp.]
Jiēxiàlái wǒ bǎ jùtǐ de nèiróng fā gěi dàjiā. [Pinyin]
Next, I will send you the specific content.

接下來，有請我們的校長發表演講。 [MSC, trad.]
接下来，有请我们的校长发表演讲。 [MSC, simp.]
Jiēxiàlái, yǒuqǐng wǒmen de xiàozhǎng fābiǎo yǎnjiǎng. [Pinyin]
Next, we invite our principal to give a speech.

Synonyms

(Cantonese) 跟住落嚟
(Hokkien, Teochew) 紲落去／绁落去, 落來／落来

Verb

接下來

to accept; to take

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.