挑逗

Chinese

		incite; carry on a pole; choose	to tease; to play with
trad. (挑逗)		挑	逗
simp. ^#(挑逗)		挑	逗
alternative forms		挑鬥／挑斗

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiǎodòu

(Zhuyin): ㄊㄧㄠˇ ㄉㄡˋ
Cantonese (Jyutping): tiu¹ dau⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): thiau-tiō / thiau-tō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiǎodòu
  - Zhuyin: ㄊㄧㄠˇ ㄉㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: tiǎodòu
  - Wade–Giles: tʻiao³-tou⁴
  - Yale: tyǎu-dòu
  - Gwoyeu Romatzyh: teaudow
  - Palladius: тяодоу (tjaodou)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tiu¹ dau⁶
  - Yale: tīu dauh
  - Cantonese Pinyin: tiu¹ dau⁶
  - Guangdong Romanization: tiu¹ deo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːu̯⁵⁵ tɐu̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiau-tiō
  - Tâi-lô: thiau-tiō
  - Phofsit Daibuun: tiau'dioi
  - IPA (Quanzhou): /tʰiau³³ tio⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiau-tō͘
  - Tâi-lô: thiau-tōo
  - Phofsit Daibuun: tiau'do
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰiau⁴⁴⁻²² tɔ²²/

Verb

挑逗

to tease; to provoke
to flirt; to make out with; to philander with

Synonyms

(to tease):

嘀厾 (Zhangzhou Hokkien)
引逗 (yǐndòu)
打趣 (dǎqù)
打逗 (dǎdòu)
招
招惹 (zhāorě)
撩撥／撩拨 (liáobō)
逗弄
逗引 (dòuyǐn)
逗趣 (dòuqù)

(to flirt): 調情／调情 (tiáoqíng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.