招財進寶

See also: 招财进宝

Chinese

		to usher in wealth; to bring in wealth; animal tongue	advance; enter; to come in	a jewel or gem; a treasure; precious
trad. (招財進寶)		招財	進	寶
simp. (招财进宝)		招财	进	宝
alternative forms		⿱𡩧⿺進⿰貝招 ligature form

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhāocáijìnbǎo

(Zhuyin): ㄓㄠㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄠˇ
Cantonese (Jyutping): ziu¹ coi⁴ zeon³ bou²
Hakka (Sixian, PFS): chêu-chhòi-chin-pó

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhāocáijìnbǎo
  - Zhuyin: ㄓㄠㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: jhaocáijìnbǎo
  - Wade–Giles: chao¹-tsʻai²-chin⁴-pao³
  - Yale: jāu-tsái-jìn-bǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: jautsairjinnbao
  - Palladius: чжаоцайцзиньбао (čžaocajczinʹbao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ziu¹ coi⁴ zeon³ bou²
  - Yale: jīu chòih jeun bóu
  - Cantonese Pinyin: dziu¹ tsoi⁴ dzoen³ bou²
  - Guangdong Romanization: jiu¹ coi⁴ zên³ bou²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siːu̯⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹ t͡sɵn³³ pou̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chêu-chhòi-chin-pó
  - Hakka Romanization System: zeu´ coiˇ jin bo`
  - Hagfa Pinyim: zeu¹ coi² jin⁴ bo³
  - Sinological IPA: /t͡seu̯²⁴ t͡sʰoi̯¹¹ t͡sin⁵⁵ po³¹/

Idiom

招財進寶

to usher in wealth and prosperity (traditional greeting, especially during Chinese New Year)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.