拉攏

See also: 拉拢

Chinese

		to pull; to play (string instruments); to drag to pull; to play (string instruments); to drag; to draw	collect; draw near to
trad. (拉攏)		拉	攏
simp. (拉拢)		拉	拢

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lālǒng

(Zhuyin): ㄌㄚㄌㄨㄥˇ
Cantonese (Jyutping): laai¹ lung^5-2
Min Nan (Hokkien, POJ): la-lóng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lālǒng → lālong (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄌㄚㄌㄨㄥˇ → ㄌㄚ ˙ㄌㄨㄥ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: lalo̊ng
  - Wade–Giles: la¹-lung⁵
  - Yale: lā-lung
  - Gwoyeu Romatzyh: lha.loong
  - Palladius: лалун (lalun)
  - Sinological IPA ^(key): /lä⁵⁵ lʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /lä⁵⁵ lʊŋ²/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: laai¹ lung^5-2
  - Yale: lāai lúng
  - Cantonese Pinyin: laai¹ lung^5-2
  - Guangdong Romanization: lai¹ lung^5-2
  - Sinological IPA ^(key): /laːi̯⁵⁵ lʊŋ¹³⁻³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: la-lóng
  - Tâi-lô: la-lóng
  - Phofsit Daibuun: lalorng
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /la⁴⁴⁻²² lɔŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /la³³ lɔŋ⁵⁵⁴/

Verb

拉攏

to rope in; to get (someone) involved (often through unscrupulous means such as bribery)

Synonyms

(literary) 牽引／牵引 (qiānyǐn)

Derived terms

套拉攏／套拉拢 (tào lālǒng)

Related terms

籠絡／笼络 (lǒngluò)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.