拉扯

Chinese

		to pull; to play (string instruments); to drag to pull; to play (string instruments); to drag; to draw	pull; tear; to talk casually
simp. and trad. (拉扯)		拉	扯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lāche, lāchě

(Zhuyin): ㄌㄚ ˙ㄔㄜ, ㄌㄚㄔㄜˇ
Cantonese (Jyutping): laai¹ ce²

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: lāche
  - Zhuyin: ㄌㄚ ˙ㄔㄜ
  - Tongyong Pinyin: lache̊
  - Wade–Giles: la¹-chʻê⁵
  - Yale: lā-che
  - Gwoyeu Romatzyh: lha.che
  - Palladius: лачэ (lačɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰə²/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: lāchě
  - Zhuyin: ㄌㄚㄔㄜˇ
  - Tongyong Pinyin: lachě
  - Wade–Giles: la¹-chʻê³
  - Yale: lā-chě
  - Gwoyeu Romatzyh: lhachee
  - Palladius: лачэ (lačɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: laai¹ ce²
  - Yale: lāai ché
  - Cantonese Pinyin: laai¹ tse²
  - Guangdong Romanization: lai¹ cé²
  - Sinological IPA ^(key): /laːi̯⁵⁵ t͡sʰɛː³⁵/

Verb

拉扯

(informal) to drag; to pull
(informal) to take great pains to bring up (a child)
(informal) to struggle within one's mind
(informal) to help; to support; to promote
(informal) to gang up with; to rope in
(informal) to implicate; to drag in
(informal) to chat

Related terms

撕扯 (sīchě)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.