投票箱

Chinese

		to vote; to cast a vote; to cast a ballot to vote; to cast a vote; to cast a ballot; to poll	box; trunk; chest
trad. (投票箱)		投票	箱
simp. ^#(投票箱)		投票	箱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tóupiàoxiāng

(Zhuyin): ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ
Cantonese (Jyutping): tau⁴ piu³ soeng¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tóupiàoxiāng
  - Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: tóupiàosiang
  - Wade–Giles: tʻou²-pʻiao⁴-hsiang¹
  - Yale: tóu-pyàu-syāng
  - Gwoyeu Romatzyh: tourpiawshiang
  - Palladius: тоупяосян (toupjaosjan)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰoʊ̯³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tau⁴ piu³ soeng¹
  - Yale: tàuh piu sēung
  - Cantonese Pinyin: tau⁴ piu³ soeng¹
  - Guangdong Romanization: teo⁴ piu³ sêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɐu̯²¹ pʰiːu̯³³ sœːŋ⁵⁵/

Noun

投票箱

ballot box

Synonyms

票匭／票匦 (piàoguǐ)
票箱 (piàoxiāng)

Japanese

Kanji in this term
投	票	箱
とう Grade: 3	ひょう Grade: 4	はこ > ばこ Grade: 3
on’yomi		kun’yomi

Pronunciation

(Tokyo) とーひょーばこ [tòóhyóꜜòbàkò] (Nakadaka – [3])[1]
IPA^(key): [to̞ːço̞ːba̠ko̞]

Noun

投(とう)票(ひょう)箱(ばこ) • (tōhyōbako)

ballot box (a sealed box into which a voter puts his voting slip)

References

NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.