打斷

See also: 打断

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	to break; to judge; absolutely to break; to judge; absolutely; decidedly
trad. (打斷)		打	斷
simp. (打断)		打	断

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dǎduàn

(Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄉㄨㄢˋ
Cantonese (Jyutping): daa² tyun⁵, daa² dyun⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): táⁿ-toǎn / táⁿ-toān

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dǎduàn
  - Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄉㄨㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: dǎduàn
  - Wade–Giles: ta³-tuan⁴
  - Yale: dǎ-dwàn
  - Gwoyeu Romatzyh: daaduann
  - Palladius: дадуань (daduanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daa² tyun⁵, daa² dyun⁶
  - Yale: dá tyúhn, dá dyuhn
  - Cantonese Pinyin: daa² tyn⁵, daa² dyn⁶
  - Guangdong Romanization: da² tün⁵, da² dün⁶
  - Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ tʰyːn¹³/, /taː³⁵ tyːn²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-toǎn
  - Tâi-lô: tánn-tuǎn
  - IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ tuan²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-toān
  - Tâi-lô: tánn-tuān
  - Phofsit Daibuun: dvafdoan
  - IPA (Taipei): /tã⁵³⁻⁴⁴ tuan³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ tuan²²/
  - IPA (Kaohsiung): /tã⁴¹⁻⁴⁴ tuan³³/

Verb

打⫽斷 (verb-complement)

to break (e.g. a bone)
to interrupt; to break off; to cut short
你們可以隨時打斷我，你們可以提任何的問題。 [MSC, trad.]
你们可以随时打断我，你们可以提任何的问题。 [MSC, simp.]
Nǐmen kěyǐ suíshí dǎduàn wǒ, nǐmen kěyǐ tí rènhé de wèntí. [Pinyin]
You can interrupt me at any time and ask any question you like.

Synonyms

(Hokkien) 拍斷／拍断

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.