扁平足

Chinese

		flat; planar	foot; to be sufficient
trad. (扁平足)		扁平	足
simp. ^#(扁平足)		扁平	足

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biǎnpíngzú

(Zhuyin): ㄅㄧㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨˊ
Cantonese (Jyutping): bin² ping⁴ zuk¹
Southern Min (Hokkien, POJ): pián-pêng-chiok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biǎnpíngzú
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: biǎnpíngzú
  - Wade–Giles: pien³-pʻing²-tsu²
  - Yale: byǎn-píng-dzú
  - Gwoyeu Romatzyh: beanpyngtzwu
  - Palladius: бяньпинцзу (bjanʹpinczu)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵ t͡su³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bin² ping⁴ zuk¹
  - Yale: bín pìhng jūk
  - Cantonese Pinyin: bin² ping⁴ dzuk⁷
  - Guangdong Romanization: bin² ping⁴ zug¹
  - Sinological IPA ^(key): /piːn³⁵ pʰɪŋ²¹ t͡sʊk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pián-pêng-chiok
  - Tâi-lô: pián-pîng-tsiok
  - Phofsit Daibuun: piefnpengciog
  - IPA (Quanzhou): /piɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ piɪŋ²⁴⁻²² t͡siɔk̚⁵/
  - IPA (Xiamen): /piɛn⁵³⁻⁴⁴ piɪŋ²⁴⁻²² t͡siɔk̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /piɛn⁵³⁻⁴⁴ piɪŋ¹³⁻²² t͡siɔk̚³²/

Noun

扁平足

(medicine) flatfoot; pes planus

Synonyms

Dialectal synonyms of 扁平足 (“flatfoot”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		扁平足, 平足, 平足症
Mandarin	Taiwan	扁平足
Cantonese	Guangzhou	鴨乸蹄, 鴨屎蹄, 捺屎蹄
	Hong Kong	扁平足, 鴨乸蹄
	Dongguan	鴨乸蹄
Hakka	Meixian	鴨嫲蹄
	Miaoli (N. Sixian)	鴨嫲蹄, 鴨嫲腳
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	鴨嫲蹄, 鴨嫲腳
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	鴨嫲蹄
	Taichung (Dongshi; Dabu)	鴨嫲蹄
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	鴨嫲蹄, 鴨嫲腳
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	鴨嫲蹄
Northern Min	Jian'ou	平跤
Southern Min	Xiamen	鴨母蹄, 鴨蹄, 鴨跤爬
	Quanzhou	鴨母蹄, 鴨蹄, 鴨跤爬
	Zhangzhou	鴨母蹄, 鴨蹄, 撇蹄
	Tainan	鴨母蹄, 鴨跤蹄, 鴨跤爬
	Shantou	平跤底
	Jieyang	鴨母跤
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	母鴨腳, 平板腳
Wu	Wenzhou	平腳

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.