戇吼吼

Chinese
simple; stupid to roar; to shout to roar; to shout
trad. (戇吼吼) 戇 吼 吼
simp. (戆吼吼) 戆 吼 吼

Pronunciation

  • Wu (Wugniu)
    • (Northern): 6gaon-heu-heu / 2gaon6-heu1-heu1
  • Wu
    • (Shanghai)
      • Wugniu: 6gaon-heu-heu
      • MiniDict: gaon去 heu heu
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3gaan-heu-heu
      • Sinological IPA (Shanghai): /ɡɑ̃²² hɤ⁵⁵ hɤ²¹/
    • (Suzhou)
      • Wugniu: 2gaon6-heu1-heu1
      • MiniDict: gaon去 heu平 heu平
      • Sinological IPA (Suzhou): /ɡɑ̃²² høy³³ høy/

Adjective

戇吼吼

  1. (Wu) stupid; clueless; slow and unaware of what is happening
    儂搿小人哪能戇吼吼個，叫儂去相幫外婆拎物事𡂿，還勿快點去！ [Shanghainese, trad.]
    侬搿小人哪能戆吼吼个，叫侬去相帮外婆拎物事𫪘，还勿快点去！ [Shanghainese, simp.]
    6non 8geq 5shiau-gnin 6na-nen 6gaon-heu-heu-gheq 5ciau-non-chi 1shian-paon 6nga-bu 1lin 6meq-zy 1eu 1e 8veq 5khua-ti 5chi [Wugniu]
    How are you such a slow kid? I told you to go and help granny carry the bags, you go and do that right this moment!
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.