恭恭敬敬
Chinese
| respectful | respectful | to respect; to venerate; to salute to respect; to venerate; to salute; to offer |
to respect; to venerate; to salute to respect; to venerate; to salute; to offer | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (恭恭敬敬) | 恭 | 恭 | 敬 | 敬 | |
| simp. #(恭恭敬敬) | 恭 | 恭 | 敬 | 敬 | |
| AABB-type reduplication of 恭敬 (gōngjìng). | |||||
Pronunciation
Idiom
恭恭敬敬
- most respectfully; in an attitude of respect;
- 我們必須向一切內行的人們（不管什麼人）學經濟工作。拜他們做老師，恭恭敬敬地學，老老實實地學。 [MSC, trad.]
- From: 1949, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論人民民主專政》 (On the People's Democratic Dictatorship). English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Wǒmen bìxū xiàng yīqiè nèixíng de rénmen (bùguǎn shénme rén) xué jīngjì gōngzuò. Bài tāmen zuò lǎoshī, gōnggōngjìngjìng de xué, lǎolǎoshíshí de xué. [Pinyin]
- We must learn to do economic work from all who know how, no matter who they are. We must esteem them as teachers, learning from them respectfully and conscientiously.
我们必须向一切内行的人们（不管什么人）学经济工作。拜他们做老师，恭恭敬敬地学，老老实实地学。 [MSC, simp.]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.