心急

Chinese

		heart; mind	hurried; worried
trad. (心急)		心	急
simp. ^#(心急)		心	急

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīnjí

(Zhuyin): ㄒㄧㄣㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): sam¹ gap¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): sim-kip

(Teochew, Peng'im): sim¹ gib⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xīnjí
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: sinjí
  - Wade–Giles: hsin¹-chi²
  - Yale: syīn-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: shinjyi
  - Palladius: синьцзи (sinʹczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sam¹ gap¹
  - Yale: sām gāp
  - Cantonese Pinyin: sam¹ gap⁷
  - Guangdong Romanization: sem¹ geb¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ kɐp̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sim-kip
  - Tâi-lô: sim-kip
  - Phofsit Daibuun: simkib
  - IPA (Xiamen): /sim⁴⁴⁻²² kip̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /sim³³ kip̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /sim⁴⁴⁻²² kip̚³²/
  - IPA (Taipei): /sim⁴⁴⁻³³ kip̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /sim⁴⁴⁻³³ kip̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: sim¹ gib⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sim kip
  - Sinological IPA ^(key): /sim³³⁻²³ kip̚²/

Adjective

心急

hasty; anxious to get something done; impatient; eager

Synonyms

不安 (bù'ān)
擔憂／担忧 (dānyōu)
灼熱／灼热 (zhuórè)
焦切 (jiāoqiè) (literary)
焦急 (jiāojí)
焦慮／焦虑 (jiāolǜ)
焦灼 (jiāozhuó) (literary)
緊張／紧张 (jǐnzhāng)
著急／着急 (zháojí)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.