得撒洛尼前書

Chinese

		Thessalonica	front, forepart; in front; past front, forepart; in front; past; former; previous; last; before; preceding; earlier; ago; future; time ahead; first; top; battlefront; to move forward	book; letter
trad. (得撒洛尼前書)		得撒洛尼	前	書
simp. (得撒洛尼前书)		得撒洛尼	前	书

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Désāluòní Qiánshū

(Zhuyin): ㄉㄜˊ ㄙㄚㄌㄨㄛˋ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): dak¹ saat³ lok³ nei⁴ cin⁴ syu¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Désāluòní Qiánshū
  - Zhuyin: ㄉㄜˊ ㄙㄚㄌㄨㄛˋ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: Désaluòní Ciánshu
  - Wade–Giles: Tê²-sa¹-lo⁴-ni² Chʻien²-shu¹
  - Yale: Dé-sā-lwò-ní Chyán-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: Dersaluohni Chyanshu
  - Palladius: Дэсалони Цяньшу (Dɛsaloni Cjanʹšu)
  - Sinological IPA ^(key): /tɤ³⁵ sä⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ni³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dak¹ saat³ lok³ nei⁴ cin⁴ syu¹
  - Yale: dāk saat lok nèih chìhn syū
  - Cantonese Pinyin: dak⁷ saat⁸ lok⁸ nei⁴ tsin⁴ sy¹
  - Guangdong Romanization: deg¹ sad³ log³ néi⁴ qin⁴ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɐk̚⁵ saːt̚³ lɔːk̚³ nei̯²¹ t͡sʰiːn²¹ syː⁵⁵/

Proper noun

得撒洛尼前書

(Catholicism) 1 Thessalonians

Synonyms

Terms for 1 Thessalonians in different branches of Christianity

Branch	Names	Abbreviations edit
Protestant	帖撒羅尼迦前書	帖前
Roman Catholic	得撒洛尼前書	得前
Eastern Orthodox	致德撒洛尼基人書一

See also

得撒洛尼後書／得撒洛尼后书 (Désāluòní Hòushū)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.