得不償失

See also: 得不偿失

Chinese

		get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to	not; no	to compensate; pay back; to recompense	to lose; to miss; to fail
trad. (得不償失)		得	不	償	失
simp. (得不偿失)		得	不	偿	失

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): débùchángshī

(Zhuyin): ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕ
Cantonese (Jyutping): dak¹ bat¹ soeng⁴ sat¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: débùchángshī
  - Zhuyin: ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕ
  - Tongyong Pinyin: débùchángshih
  - Wade–Giles: tê²-pu⁴-chʻang²-shih¹
  - Yale: dé-bù-cháng-shr̄
  - Gwoyeu Romatzyh: derbucharngshy
  - Palladius: дэбучанши (dɛbučanši)
  - Sinological IPA ^(key): /tɤ³⁵ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dak¹ bat¹ soeng⁴ sat¹
  - Yale: dāk bāt sèuhng sāt
  - Cantonese Pinyin: dak⁷ bat⁷ soeng⁴ sat⁷
  - Guangdong Romanization: deg¹ bed¹ sêng⁴ sed¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɐk̚⁵ pɐt̚⁵ sœːŋ²¹ sɐt̚⁵/

Idiom

得不償失

the loss outweighs the gain; to do more harm than good

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.