往事如煙

Chinese

		past events; things in the past; the past past events; things in the past; the past; former happenings	as (if); such as	cigarette; tobacco; smoke
trad. (往事如煙)		往事	如	煙
simp. (往事如烟)		往事	如	烟

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǎngshìrúyān

(Zhuyin): ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢ
Cantonese (Jyutping): wong⁵ si⁶ jyu⁴ jin¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǎngshìrúyān
  - Zhuyin: ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: wǎngshìhrúyan
  - Wade–Giles: wang³-shih⁴-ju²-yen¹
  - Yale: wǎng-shr̀-rú-yān
  - Gwoyeu Romatzyh: woangshyhruian
  - Palladius: ваншижуянь (vanšižujanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ʐu³⁵ jɛn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wong⁵ si⁶ jyu⁴ jin¹
  - Yale: wóhng sih yùh yīn
  - Cantonese Pinyin: wong⁵ si⁶ jy⁴ jin¹
  - Guangdong Romanization: wong⁵ xi⁶ yu⁴ yin¹
  - Sinological IPA ^(key): /wɔːŋ¹³ siː²² jyː²¹ jiːn⁵⁵/

Idiom

往事如煙

past events have faded like a puff of smoke

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.