弄璋之喜

Chinese

		to give birth to a boy	's; him/her/it; this	to be fond of; to like; to enjoy to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad
simp. and trad. (弄璋之喜)		弄璋	之	喜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): nòngzhāngzhīxǐ

(Zhuyin): ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤㄓㄒㄧˇ
Cantonese (Jyutping): lung⁶ zoeng¹ zi¹ hei²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nòngzhāngzhīxǐ
  - Zhuyin: ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤㄓㄒㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: nòngjhangjhihsǐ
  - Wade–Giles: nung⁴-chang¹-chih¹-hsi³
  - Yale: nùng-jāng-jr̄-syǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: nonqjangjyshii
  - Palladius: нунчжанчжиси (nunčžančžisi)
  - Sinological IPA ^(key): /nʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lung⁶ zoeng¹ zi¹ hei²
  - Yale: luhng jēung jī héi
  - Cantonese Pinyin: lung⁶ dzoeng¹ dzi¹ hei²
  - Guangdong Romanization: lung⁶ zêng¹ ji¹ héi²
  - Sinological IPA ^(key): /lʊŋ²² t͡sœːŋ⁵⁵ t͡siː⁵⁵ hei̯³⁵/

Idiom

弄璋之喜

(honorific) the bliss of giving birth to a baby boy

See also

弄瓦之喜 (nòngwǎzhīxǐ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.