廠家

See also: 厂家

Chinese

		factory; yard; depot factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant	home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools
trad. (廠家)		廠	家
simp. (厂家)		厂	家

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chǎngjiā

(Zhuyin): ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): cong² gaa¹

(Taishan, Wiktionary): cong² ga^1*
Southern Min (Hokkien, POJ): chhiúⁿ-ka / chhióⁿ-kee / chhiúⁿ-ke
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵tsan-ka

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chǎngjiā
  - Zhuyin: ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚ
  - Tongyong Pinyin: chǎngjia
  - Wade–Giles: chʻang³-chia¹
  - Yale: chǎng-jyā
  - Gwoyeu Romatzyh: chaangjia
  - Palladius: чанцзя (čanczja)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: chǎngjiār
  - Zhuyin: ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚㄦ
  - Tongyong Pinyin: chǎngjiar
  - Wade–Giles: chʻang³-chia¹-ʼrh
  - Yale: chǎng-jyār
  - Gwoyeu Romatzyh: chaangjial
  - Palladius: чанцзяр (čanczjar)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cong² gaa¹
  - Yale: chóng gā
  - Cantonese Pinyin: tsong² gaa¹
  - Guangdong Romanization: cong² ga¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːŋ³⁵ kaː⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: cong² ga^1*
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔŋ⁵⁵ ka³³⁻³³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiúⁿ-ka
  - Tâi-lô: tshiúnn-ka
  - Phofsit Daibuun: chviw'kaf
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiũ⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiũ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhióⁿ-kee
  - Tâi-lô: tshiónn-kee
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɛ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiúⁿ-ke
  - Tâi-lô: tshiúnn-ke
  - Phofsit Daibuun: chviw'kef
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiũ⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiũ⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁵tsan-ka
  - MiniDict: tsan^去 ka
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tsan-ka
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sã³³ ka⁴⁴/

Noun

廠家

(countable) factory; plant (Classifier: 家 m; 個／个 m)
生產廠家／生产厂家 ― shēngchǎn chǎngjiā ― manufacturing plant
factory owner

Usage notes

(factory): Usually used by someone external to the factory. Only used to refer to the organization, not the building.

Synonyms

(factory):

工廠／工厂 (gōngchǎng)
廠子／厂子 (chǎngzi) (colloquial)

Related terms

廠商／厂商 (chǎngshāng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.