帖撒羅尼迦後書

Chinese

		Thessalonica	back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later	book; letter
trad. (帖撒羅尼迦後書)		帖撒羅尼迦	後	書
simp. (帖撒罗尼迦后书)		帖撒罗尼迦	后	书

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Tiěsāluóníjiā Hòushū

(Zhuyin): ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚㄏㄡˋ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): tip³ saat³ lo⁴ nei⁴ gaa¹ hau⁶ syu¹
Hakka (Sixian, PFS): Thiap-sat-lò-nì-kâ Heu-sû

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Tiěsāluóníjiā Hòushū
  - Zhuyin: ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚㄏㄡˋ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: Tiěsaluóníjia Hòushu
  - Wade–Giles: Tʻieh³-sa¹-lo²-ni²-chia¹ Hou⁴-shu¹
  - Yale: Tyě-sā-lwó-ní-jyā Hòu-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: Tieesaluonijia Howshu
  - Palladius: Тесалоницзя Хоушу (Tesaloniczja Xoušu)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ sä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ ni³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tip³ saat³ lo⁴ nei⁴ gaa¹ hau⁶ syu¹
  - Yale: tip saat lòh nèih gā hauh syū
  - Cantonese Pinyin: tip⁸ saat⁸ lo⁴ nei⁴ gaa¹ hau⁶ sy¹
  - Guangdong Romanization: tib³ sad³ lo⁴ néi⁴ ga¹ heo⁶ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːp̚³ saːt̚³ lɔː²¹ nei̯²¹ kaː⁵⁵ hɐu̯²² syː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Thiap-sat-lò-nì-kâ Heu-sû
  - Hakka Romanization System: tiab` sad` loˇ niˇ ga´ heu su´
  - Hagfa Pinyim: tiab⁵ sad⁵ lo² ni² ga¹ heu⁴ su¹
  - Sinological IPA: /tʰi̯ap̚² sat̚² lo¹¹ ni¹¹ ka²⁴⁻¹¹ heu̯⁵⁵ su²⁴/

Proper noun

帖撒羅尼迦後書

(Protestantism) 2 Thessalonians

Synonyms

Terms for 2 Thessalonians in different branches of Christianity

Branch	Names	Abbreviations edit
Protestant	帖撒羅尼迦後書	帖後
Roman Catholic	得撒洛尼後書	得後
Eastern Orthodox	致德撒洛尼基人書二

See also

帖撒羅尼迦前書／帖撒罗尼迦前书 (Tiěsāluóníjiā Qiánshū)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.