巴士海峽

Chinese

		phonetic	strait; channel; Taiwan Strait
trad. (巴士海峽)		巴士	海峽
simp. (巴士海峡)		巴士	海峡

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Bāshì Hǎixiá

(Zhuyin): ㄅㄚㄕˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ
Cantonese (Jyutping): baa¹ si⁶ hoi² haap⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Bāshì Hǎixiá
  - Zhuyin: ㄅㄚㄕˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: Bashìh Hǎisiá
  - Wade–Giles: Pa¹-shih⁴ Hai³-hsia²
  - Yale: Bā-shr̀ Hǎi-syá
  - Gwoyeu Romatzyh: Bashyh Haeshya
  - Palladius: Баши Хайся (Baši Xajsja)
  - Sinological IPA ^(key): /pä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baa¹ si⁶ hoi² haap⁶
  - Yale: bā sih hói haahp
  - Cantonese Pinyin: baa¹ si⁶ hoi² haap⁹
  - Guangdong Romanization: ba¹ xi⁶ hoi² hab⁶
  - Sinological IPA ^(key): /paː⁵⁵ siː²² hɔːi̯³⁵ haːp̚²/

Proper noun

巴士海峽

Bashi Channel
- 台灣國防部周四表示，中國航空母艦「遼寧號」及5艘軍艦本周三（22日）結束南海航訓後，再次航經巴士海峽並向東航行，海軍為此派出艦艇警戒、監控。 [MSC, trad.]
  台湾国防部周四表示，中国航空母舰「辽宁号」及5艘军舰本周三（22日）结束南海航训后，再次航经巴士海峡并向东航行，海军为此派出舰艇警戒、监控。 [MSC, simp.]
  From: 2020, 美艦貝瑞號本月兩度通過台海　專家：警告中共勿對台輕舉妄動, Radio Free Asia
  Táiwān guófángbù zhōusì biǎoshì, zhōngguó hángkōng mǔjiàn “liáoníng hào” jí 5 sōu jūnjiàn běn zhōusān (22 rì) jiéshù nánhǎi hángxùn hòu, zàicì hángjīng bāshìhǎixiá bìng xiàng dōng hángxíng, hǎijūn wèicǐ pàichū jiàntǐng jǐngjiè, jiānkòng. [Pinyin]
  On Thursday, the Taiwanese Ministry of Defense said that this Wednesday (the 22nd) after the Chinese aircraft carrier Liaoning and five warships finished naval exercises, they again sailed through the Bashi Channel and sailed east. The navy sent naval vessels to watch and monitor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.